LANCOM Systems und Swyx kooperieren
Strategische Zusammenarbeit bei der Weiterentwicklung von
Sprachübertragung durch das Internet.
Aachen/Dortmund, 01. März 2004 - Die LANCOM Systems
GmbH und die Swyx Solutions GmbH geben eine
strategische Zusammenarbeit bekannt. LANCOM Systems
bietet innovative VPN- und Wireless LAN Infrastruktursysteme
an. Swyx ist Anbieter von Software-Telefonanlagen auf Basis
der Voice-over-IP-Technologie (VoIP). Beide Unternehmen
planen und entwickeln speziell für die Anforderungen von
Unternehmenskunden.
Ziel der Kooperationsvereinbarung ist die abgestimmte
technologische Weiterentwicklung der Produkte, eine
gemeinsame Vermarktung der Lösungen sowie die technische
Unterstützung der Kunden.
Durch die Kombination der Produkte von LANCOM Systems
und Swyx können Außenstellen, Home-Office- und mobile
Telefonarbeitsplätze über DSL-Internet-Verbindungen (z.B. T-
DSL) in die TK-Infrastruktur integriert werden. Über die mit
VPN (Virtual Private Network) gesicherten Verbindungen laufen
Sprache und Daten gleichzeitig. Erfolgt der Verbindungsaufbau
ins Internet über einen Flatrate-Tarif ist zusätzlich zur hohen
Flexibilität auch noch eine deutliche Kostenersparnis möglich.
Durch die Kooperation von LANCOM Systems und Swyx haben
Fachhandel und Endkunden die Sicherheit, leistungsstarke und
integrierte Lösung zu erhalten.
Besucher können sich während der CeBIT 2004 auf den
Ständen von LANCOM und Swyx (H15/E11 und H13/C76) von
den neuen Telefoniemöglichkeiten über VPN- und Wireless LAN
Verbindungen überzeugen.
Weitere Information finden Sie im Internet unter www.lancom.de
sowie www.swyx.de.
Ralf Koenzen, Geschäftsführer von LANCOM Systems
kommentiert: "Die Möglichkeit, Telefonanlagen oder einzelne
Telefone über VPN-Strecken miteinander zu verbinden, schafft
vollkommen neue Anwendungsgebiete und
Organisationsmöglichkeiten in Unternehmen. So können z.B.
Mitarbeiter Ihr Telefon einfach "mit nach Hause" nehmen und
sind dort wie im Betrieb in die Telefonanlage des Unternehmens
eingebunden. Durch die Anwendung neuester Technologien
sind solche Lösungen nun auch für Unternehmen aller
Größenordnungen erschwinglich. Wir freuen uns, eine solche
innovative Lösung gemeinsam mit Swyx anbieten zu können"
Ergänzend Dr. Ralf Ebbinghaus, Geschäftsführer der Swyx
Solutions GmbH: "Durch die Kooperation von LANCOM
Systems und Swyx erhält der Fachhandel eine attraktive
Komplettlösung, und kann somit seinen Unternehmenskunden
optimale Lösungen bieten."
Hintergrund LANCOM Systems
Die LANCOM Systems GmbH ist Anbieter innovativer und sicherer
Kommunikationslösungen in den Bereichen Secure Internet Access, VPN
Network Connectivity und Wireless LAN. Die Produkte und Lösungen werden
speziell für die Anforderungen von Unternehmenskunden geplant und
entwickelt. Schwerpunkte sind Internet-Zugangsprodukte mit integrierter
hochwertiger Firewall für ADSL, SDSL und ISDN-Zugänge und umfassende
Lösungen für Network-Connectivity und -Security mit virtuellen privaten
Netzwerken (VPN), drahtlosen Netzwerken (Wireless LAN) und Public Spots.
Die LANCOM Systems GmbH hat ihren Sitz in Würselen bei Aachen und
unterhält Vertriebsbüros in München, Wien, London, Prag und Lauwe-Menen
(Belgien). Gründer und Geschäftsführer des Unternehmens sind Ralf
Koenzen und Ulrich Prinz.
Hintergrund Swyx
Die Swyx Solutions GmbH mit Sitz in Dortmund ist Anbieter der
softwarebasierten IP-Telefonanlage SwyxWare. SwyxWare ist eine Software-
Telefonanlage für Microsoft Windows Server, die es ermöglicht, das PC-Netz
eines Unternehmens für die Telefonie zu nutzen und so die klassische
Telefonanlage zu ersetzen oder zu erweitern.
SwyxWare bietet neben dem Feature-Set klassischer Telefonanlagen auch
"Highend-Funktionen" die erst durch das Zusammenwachsen von Sprache
und Daten in einem Netzwerk (Sprach-/Daten-Konvergenz) ermöglicht
werden. Herausragende Funktionen von SwyxWare sind Voicemail, Microsoft
Outlook Integration, intelligentes Call Management, Interactive Voice
Response (IVR), Konferenz-Server, Standortkopplung via IP-Link und Fax-
Integration.
In das Swyx-Partnerkonzept sind mehr als 500 Unternehmen im In- und
Ausland eingebunden sind. Swyx-Produkte werden ausschließlich über den
autorisierten Netzwerk- und TK-Fachhandel vertrieben. Der Vertrieb von
SwyxWare als vollständige TK-Lösung für Unternehmen umfasst auch die
erforderlichen Endgeräte für die PC- bzw. IP-Telefonie, wie Hand-/ Headsets
und Tischtelefone.
Ihr Redaktionskontakt:
Eckhart Traber
LANCOM Systems GmbH
Tel: +49 (0)89 665 61 78 - 67
Fax:+49 (0)89 665 61 78 - 97
presse@lancom.de
www.lancom.de
Harald Bender
Swyx Solutions GmbH
Tel: +49 (0)231 4777-360
Fax:+49 (0)231 4777-560
bender@swyx.com
www.swyx.com
LANCOM auf der CeBIT 2004:
(Hannover, 18. - 24. März 2004)
Halle 15, Stand E 11
Infos während der Messe unter:
+49 (0)172 / 936 01 27
Swyx auf der CeBIT 2004:
Halle 13, Stand C76
Infos während der Messe:
+49 (0)170 / 906 57 79
Swyx CeBIT-Pressekonferenz:
Donnerstag, 18.03.2004
11.00-12.00 Uhr
CC, Saal 107