IPv6 support for LCOScap

As of LCOS version 9.20, LCOScap also supports IPv6 connections.

The LCOScap client is able to connect to the device via IPv4 or IPv6.